Opponents say interim government shouldn't be allowed to make such key appointment; Gali Baharav-Miara says installing judge temporarily could erode committee's independence