Police chief yet to decide whether to allow far-right MK into holy site, with situational assessment to be held