Turkish ambassador holds talks with Pristina's PM-designate Albin Kurti following establishment of diplomatic ties with Israel, announcement of mission in capital