Hebrew University archaeologist says spatula-like object unearthed at Lachish was 'an identifying marker and symbol' of a Canaanite god