Demonstrators angry after Bennett says anti-vaxxers are endangering the whole country and government planning to end free testing for unvaccinated to enter public events