Official says Bundestag resolution denouncing boycott movement tactics as anti-Semitic is biased in favor of Israel