Israel was not a target of the 1994 Jewish center bombing that killed 85 people, and local Jewish community argues that Argentina should do more to bring perpetrators to justice