There had been speculation Avichai Mandelblit could rule premier must recuse himself when court hearings pick up in January; AG says PM sill must avoid conflicts of interest