Marking 80 years since infamous Nazi killing of nearly 34,000 Jews, Israeli president says countries have obligation to speak out against present-day antisemitism