Minister says anyone who harms civilians 'should be sent to the electric chair,' making case for controversial legislation that others have repeatedly failed to pass