PM says Israel can avert another closure if rules heeded, urges Israelis to cancel trips abroad, blames renewed outbreak on the previous government's 'serious neglect'