As his Yamina party surges in polls, PM's right-wing rival further hints at his intention to vie for national leadership if elections are called again soon