The PM is isolating after contracting illness; had been set to travel this weekend to celebrate 30 years of full official relations