Sharm el-Shiekh summit will be the second for two leaders in less than 6 months; report comes following decision by to expand direct flights between Israel and Egypt