PM vows Israelis will 'embrace' Jews fleeing Russian invasion amid criticism over government's policies; says Jerusalem will continue humanitarian and diplomatic efforts