Prime Minister to meet with Indian leader Narendra Modi as the two nations seek to expand on increasingly close ties, will also meet local Jewish community