PM won't resettle refugees in Israel, but, in gesture to Biden, may suggest assisting in airlifting fleeing Afghans out of US airbases, sources say