From Iran to settlements to relations with China, issues are cropping up that threaten to disrupt relations between Jerusalem and Washington DC