Proposal backed by coalition's Ra'am party approved 61-48, will return to committee to be approved for final plenum readings