US Secretary of state says Emad Sharghi, sentenced to 10 years on spying charges, 'has been treated as a political pawn'