Secretary reiterates that US won't allow Tehran to drag out negotiations while advancing with its nuclear program and that Washington will pursue other options if talks fail