Party said to be wary of facilitating 're-election gift' to Netanyahu ahead of March 2 elections; PM and centrist chief invited to Washington on day of Knesset immunity vote