Party dismisses reports that leader Gantz willing to dissolve it to join unity government in which he would serve as PM after Netanyahu