Centrist party pessimistic Liberman will back minority government supported by Arab parties; fresh elections could delay Netanyahu's legal reckoning by at least 6 months