Upset marks 1st time in tournament history an African nation defeats the Brazilians, who had not lost in group stage for 24 years