Latest settlement approvals have US officials doubting Gantz's claim that he can limit scope of construction, and jeopardize 'spirit of goodwill' Biden hoped to build with Bennett