Construction of new residential neighborhood in Ramat Hasharon reveals human activity dating back 1,500 years, including a winepress and gold coin much prized by its owner