Store owners fear their livelihood will evaporate as section of Allenby Street leading to main Carmel Market to close to traffic for construction on transportation system