Jewish-Ukrainian oligarch Pavel Fuks, accused of paying locals to daub swastikas in Kahriv and Kyiv, quoted saying 'he had no choice' after the Russian agents approached him