Experiment with Doxil is now back on Earth, undergoing analysis in the hope it might point to a microgravity-induced effectiveness boost