Opponents urge Environment Ministry to reject Nesher factory's bid to use more dangerous waste and metals in fuel, raw materials