Jerusalem tour guides offer glimpses of the ultra-Orthodox world, with tables full of traditional Haredi Sabbath fare