'There are implications here for human rights and democracy,' says Health Minister Nitzan Horowitz, who heads the left-wing party; Yamina's Shaked hails Gantz for move