Professional mythbuster Mike Rothschild isn't related to the well-known banking family, but he's out to expose the antisemitic theories that, left unchecked, can lead to violence