Founder of the Holocaust Survivors of Miami-Dade County became a national advocate for survivors and testified before Congress