Eyal Hulata and Jake Sullivan meet for first time, also discuss goodwill steps to Palestinians and PM's upcoming trip to Washington, the White House says