Sources say that while union seems unlikely, two have agreed to continue dialog 'in order to discuss all options on the table'