Danish health minister says move marks 'new chapter' in fight against pandemic; Israel was first country to roll out extra booster dose for at-risk and over-60s earlier this month