COVID-19 guidelines approved by ministers don't actually go into effect for 48 hours, baffling media while allowing locals and law enforcement to interpret them for themselves