Trump initiative is met with expected skepticism from analysts who dismiss lofty project proposals designed for a Palestinian people unwilling to accept anything less than a state