Tarek el-Molla is first senior Cairo official to arrive in five years; Netanyahu says enough natural gas in Mediterranean for both countries' needs and to export