Former PM hoping to team up with Labor and other prominent politicians on center-left in effort to oust Netanyahu