Hanan Melcer breaks up gathering, says it is a violation of campaign laws; also bans businesses from having election day discounts for voters