Bloc continues its heightened scrutiny of social media giants, which has included highlighting dangers of Hamas potentially airing videos featuring execution of hostages