In April 1961, the barbarism of Nazi Germany was put on display in a Jerusalem courtroom, as the 'engineer of death' was tried for offenses including crimes against humanity