Guy Tzur testifies PM asked him just one question in 2012 before handing over to his wife, at defamation trial of official who says Sara was given key decision-making veto