Catalan newspaper says talks for soccer team to travel to the country in August began before recent fighting in Gaza