Speaking with ToI's film writer about new, fun documentary 'Ottolenghi and the Cakes of Versailles,' master chef gives readers a taste of what's happening in his famed test kitchen