Initial surveys after closing of official slates for March elections see both Netanyahu and his opponents short of majority; several parties in danger of falling below threshold