The airport is the hot new virus zone, with Israelis smooshing together to get to the UAE and other destinations, and a lack of testing reportedly making things worse